「ジョイさんの漢字」                                               「ジョイさんの漢字」作成チーム (2017年6月)

隈井正三・今枝亜紀・小島妙子・高橋水無子・永井聖子

「ジョイさんの漢字」は、JF日本語教育スタンダードに準拠したコースブック『まるごと日本のことばと文化』で学ぶ人が漢字の学習をするために作成した教材で、だれでも自由に使うことができます。

教材はレベルごとに分かれています。ダウンロードは下記のボタンを押してください。 各レベルで扱っているトピックはこちらからご覧ください。

RARファイルに対応した解凍ソフトをお持ちでない方は、インストールが必要です。Windowsはこちら、Macはこちらのサイトからソフトをダウンロードできます。

スペイン語版ダウンロードはスペイン語のページからお願いします。

この教材の特徴は４つあります。

１）文脈の中で漢字の運用力をつけるための練習

漢字の書き方や読み方を覚えるための練習はありません。漢字の知識を増やすことではなく、教科書で習った語を思い出しながら、漢字の知識を使って読解や作文の練習をすることが目的です。機械的に書いたり覚えたりするのではなく、楽しみとして読んだり考えたりしてほしいと思います。

２）モジュール型

１ページに練習が１つだけのモジュール型教材です。順番に全部する必要はありません。自分に必要なところ、してみたいものだけを選んで使ってください。

３）『まるごと』のトピックに合わせた内容

内容は『まるごと 日本のことばと文化』のトピックに合わせていますが、教科書と同じではありません。同じトピックで違う文脈の日本語を読んだり書いたりしてみてください。

４）独習用

教室で漢字の練習をする時間はあまりないかもしれませんから、一人でも練習ができるように、作ってみました。宿題として使うこともできますが、時間があれば、もちろん教室の授業で使うこともできます。

この教材の著作権は国際交流基金マドリード日本文化センターにあります。

    先生が自分の授業で自由に使ったり、学習者が自分の勉強のために自由に使うことができます。 しかし、印刷して製本・販売することはできません。

使ってみた先生や学習者のみなさんからのコメントや提案を待っています。こちらまでメールを送ってください。