La compañía japonesa de teatro Ksec Act presenta su versión de “El público” de Federico García Lorca dentro de la programación “Una mirada al mundo” del Centro Dramático Nacional.
Fechas y horas: Del 15 al 18 de febrero de 2018. Martes a sábado a las 20:30 horas y domingo a las 19:30 horas.
Lugar: Teatro Valle-Inclán. Calle de Valencia, 1, 28012 Madrid.
Duración: 1 hora y 30 min.
Idioma: japonés con sobretítulos en castellano.
Entradas: Pulse aquí para la compra de entradas.
Encuentro con el público el 16 de febrero, tras la representación.
(Iniciado el espectáculo, no se permitirá el acceso a la sala excepto en las pausas, si las hubiere).
Ksec Act
Fundada en 1986 en Nagoya, Japón, la compañía teatral Ksec Act y su traductor y adaptador Yoichi Tajiri se dedican a la promoción y divulgación del teatro español. De la mano de su director, Kei Jinguji, han estrenado más de 15 obras de autores españoles.
A lo largo de su trayectoria, Ksec Act ha ido elaborando un estilo muy personal que enlaza lo grotesco con lo simbólico y lo ritual, la coreografía con la interpretación coral, y la vanguardia más rabiosa con la tradición teatral japonesa.
En el repertorio español de Ksec Act se repite un nombre a lo largo de los años, Federico García Lorca, de quien han representado seis de sus obras más famosas, realizando la séptima en este 2017 con El público. Nos desvela el mundo onírico de Lorca y nos ofrece una reflexión sobre el amor, la verdadera identidad de toda persona y el arte.
(Fuente: Centro Dramático Nacional)
Introducción teórica en torno a "El público" y encuentro con el equipo artístico
El próximo 16 de febrero, antes de la representación tendrá lugar una Introducción teórica en torno a "El público", con Javier Huerta Calvo (profesor e investigador) y Yoichi Tajiri (traductor y adaptador).
Fecha y hora: viernes 16 de febrero, a las 19.00h.
Lugar: Sala El Mirlo Blanco (Teatro Valle-Inclán)
Entrada libre hasta completar aforo
Ese mismo día 16 de febrero, tras la función y en la misma sala, se realizará un encuentro con el equipo artístico
REPARTO (por orden alfabético)
Senko Hida, Tomoko Hirai, Chieko Imaeda, Mamoru Kubokawa, Masaya Nagano, Koji Nagasawa, Oni Onishi, Yayoi Saito, Tadayoshi Sakakibara, Mayu Shibata, Yushi Tamagawa, Yoshiteru Yamada y Kenji Yoshida.
EQUIPO ARTÍSTICO
Federico García Lorca (Texto), Kei Jinguji (Dirección), Joichi Tajiri (Traducción), Tsuruyo Noritake (Iluminación) e Hitomi Ozaki (Sonido).
Producción: Ksec Act (Japón)
Para más información visite la web del Centro Dramático Nacional.