Entre el 7 y el 17 de octubre se celebra la 54 edición del Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, de nuevo con unas cuidadas medidas de seguridad implementadas por el Festival frente a la pandemia de Covid-19 y en un formato dual, presencial y online, para que todos podamos seguir disfrutando del mejor cine de género.

 

Fundación Japón, Madrid vuelve a colaborar con el Festival apoyando las proyecciones de una amplia y variada selección de películas recientes como muestra de la diversidad del cine de género japonés, ayudando así a que la japonesa sea una de las cinematografías mejor representadas en la fantástica programación del Festival, especialmente en el sección dedicada a la animación.
 

Diez películas contarán con el apoyo de Fundación Japón, Madrid en su presencia en Sitges, títulos tan diversos como las películas de animación Belle de Mamoru Hosoda, quien recibirá el Gran Premio Honorífico del Festival, y Poupelle of Chimney Town de Yusuke Hirota, o la cinta de ciencia ficción Beyond the Infinite Two Minutes, de Junta Yamaguchi, una de las sensaciones del circuito de festivales de este año.

Además, dos de las películas japonesas de esta selección, Pompo the Cinephile (Takayuki HIRAO, 2021) y Junk Head (Takahide HORI, 2021), podrán verse online en la plataforma habilitada por el Festival.

 

Fechas de proyección: Del 7 al 17 de octubre de 2021.

Lugar: Diferentes cines y teatros en Sitges (Barcelona).

Entradas: Para consultar fechas y horarios de proyección y para la compra de entradas visite la web del Festival: https://sitgesfilmfestival.com

Todas las películas se proyectan en versión original en japonés con subtítulos en catalán y castellano.

 

Películas:

 

Belle / 竜とそばかすの姫 (Mamoru HOSODA, 2021)

Oficial Fantàstic Competició. Premier española. Animación. https://ryu-to-sobakasu-no-hime.jp/

En el pueblo de montaña donde vive con su padre, Suzu es una adolescente tímida; pero en el mundo virtual de U es Belle, un icono musical con millones de seguidores. La separación entre un universo y otro se verá comprometida cuando Belle conozca a la Bestia, una figura fascinante pero aterradora. Mamoru Hosoda vuelve a indagar en el intersticio entre lo fantástico y lo virtual, en una nueva joya animada presentada en el pasado festival de Cannes.

Director: MAMORU HOSODA

Maestro de la fantasía y de la animación contemporánea, en 1991 comenzó a trabajar para Toei Animation. En Sitges, ha ganado cuatro premios Anima’t, por La chica que saltaba a través del tiempo (2006), Summer Wars (2009), Wolf Children (2012) y Mirai, mi hermana pequeña (2018).
Fechas y horarios de proyección:

09/10/2021 – 10:15h (Auditori Meliá Sitges)

10/10/2021 – 15:45h (Auditori Meliá Sitges)

12/10/2021 – 11:00h (Prado)

The Deer King / 鹿の王 (Masayuki MIYAJI, 2021)

Oficial Fantàstic Especials. Premier española. Animación. https://shikanoou-movie.jp/

Tras defender sus tierras contra un poderoso imperio, el soldado Van es tomado como esclavo y enviado a las minas de sal. Una noche, una manada de extraños perros ataca la mina y comienza a propagarse una misteriosa enfermedad. Van encuentra a una niña llamada Yuna, y como únicos supervivientes de la peste, inician juntos un viaje como padre e hija sin lazos de sangre.

Director: MASAYUKI MIYAJI

Graduado en la escuela de cine de la Universidad de Nihon, se forma en Studio Ghibli. En 1998 es seleccionado como asistente de dirección de Hayao Miyazaki en El viaje de Chihiro (2001).
Fechas y horarios de proyección:

15/10/2021 – 08:45h (Tramuntana Meliá Sitges)

16/10/2021 – 13:15h (Prado)

17/10/2021 – 12:45h (Auditori Melíá Sitges)

17/10/2021 – 18:00h (Tramuntana Meliá Sitges)

 

Poupelle of Chimney Town / えんとつ町のプペル (Yusuke HIROTA, 2020)

Anima’t. Premier española. Animación. https://poupelle.com/

Abarrotado de chimeneas y de humo, Chimney Town es el hogar del joven deshollinador Lubicchi, cuyo padre, Bruno, ha desaparecido. Bruno era un narrador kamishibai (teatro de papel) que hablaba de las maravillas que había más allá de la ciudad. Un día, algo brillante cae del cielo, y un extraño ser cobra vida. Rechazado por la mayoría, el hombre basura se hace amigo de Lubicchi, y los dos inician una increíble aventura.

Director: YUSUKE HIROTA

Experimentado técnico de efectos visuales con base en STUDIO4ºC. Ha trabajado en películas como Berserk. La Edad de Oro I: El Huevo del Rey Conquistador (2012) y Shin Godzilla (2016).
Fechas y horarios de proyección:

07/10/2021 – 09:45h (Auditori Meliá Sitges)

09/10/2021 – 08:30h (Prado)

Pompo the Cinephile / 映画大好きポンポさん (Takayuki HIRAO, 2021)

Anima’t. Premier española. Animación. https://pompo-the-cinephile.com/

La hiperactiva y vitalista Pompo, nieta del productor retirado J.D. Peterzen, es una magnate de las películas de serie B. Gene es un asistente de producción que no quiere convertirse en director, es más, la idea le aterroriza. Pero Pompo tiene planes para él, planes que cambiarán su vida y lo llevarán cada vez más cerca del secreto del éxito cinematográfico. Adaptación del manga homónimo de Shogo Sugitani.

Director: TAKAYUKI HIRAO

Experimentado director de series y películas de anime como Paranoia Agent (2007), Death Note (2007), El Jardín de los Pecadores: El Vacío (2008) y Ataque a los titanes (2017).
Fechas y horarios de proyección:

07/10/2021 – Online

07/10/2021 – 10:00h (Prado)

08/10/2021 – 13:45h (Prado)

Beyond the Infinite Two Minutes / ドロステのはてで僕ら (Junta YAMAGUCHI, 2021)

Noves Visions. Premier española. Ciencia ficción. http://www.europe-kikaku.com/droste/

Regresando a su apartamento tras terminar la jornada, Kato, propietario del Café Phalam, se ve a sí mismo hablándose desde la pantalla de su ordenador: "Soy el yo del futuro. Dos minutos en el futuro". La pantalla de su casa y la del ordenador del café están conectadas de alguna manera. Kato vuelve a su establecimiento y, junto a clientes habituales, empieza a explorar este fenómeno.

Director: JUNTA YAMAGUCHI

Debuta como director y guionista en Beyond the Infinite Two Minutes, película que ha recibido el premio al Mejor Director en Fantaspoa y el premio de la crítica en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas.
Fechas y horarios de proyección:

10/10/2021 – 10:30h (Tramuntana Meliá Sitges)

11/10/2021 – 21:15h (Prado)

Last of the Wolves / 孤狼の血 LEVEL2 (Kazuya Shiraishi, 2021)

Panorama Fantàstic. Premier española. Thriller, Drama. https://www.korou.jp/

1991, Hiroshima. Hioka Shuichi es un jefe yakuza que pretende pacificar la relación entre dos clanes rivales. En un principio su plan tiene éxito, pero la salida de la cárcel de un violento gánster con ganas de vengar una antigua muerte pondrá en peligro la estrategia de Hioka. Secuela de The Blood of Wolves, presentada en Sitges 2018, que recupera el mejor cine clásico de yakuzas.

Director: SHIRAISHI KAZUYA

Empezó su carrera con el premiado drama Lost Paradise in Tokyo (2009), para entrar luego en el thriller con The Devil’s Path (2013), un éxito comercial y de crítica en su país.
Fechas y horarios de proyección:

11/10/2021 – 08:30h (Retiro)

12/10/2021 – 17:15h (Retiro)

The Samejima Incident / 真・鮫島事件 (Jirô NAGAE, 2020)

Panorama Fantàstic. Premier española. Terror. https://samejimajiken-movie.com/

Nana Sasaki entra a una reunión online con sus excompañeras de instituto, Yuki y Suzu, donde repasan el terrorífico incidente de Samejima, una leyenda urbana que lleva dos décadas circulando por Internet con el siguiente aviso: aquellos que encuentran la verdad al respecto se vuelven malditos y mueren. Carta de amor de Jirô Nagae al J-Horror de los noventa.

Director: JIRO NAGAE

Después de iniciar su carrera como ayudante de dirección, dirige en solitario varias películas de terror juvenil como 2 Channel no noroi Gekijouban (2011), Kotsutsubo (2012) y Spirit behind the Door (2014).
Fechas y horarios de proyección:

15/10/2021 – 11:15h (Retiro)

16/10/2021 – 16:00h (Retiro)

The Great Yokai War: Guardians / 妖怪大戦争 ガーディアンズ (Takashi MIIKE, 2021)
Midnight X-Treme. Premier española. Fantasía, aventura. https://movies.kadokawa.co.jp/yokai/

Kei Watanabe, un niño de quinto curso que cuida de su hermano menor, pertenece a un antiguo linaje de cazadores de monstruos Yokai. Cuando los monstruos deciden volver a la vida, el pequeño Kei les hará frente con la ayuda de diversos aliados. El gran Takashi Miike vuelve al mundo de los Yokai con una película infantil llena de extravagancias marca de la casa.

Director: TAKASHI MIIKE

Uno de los directores nipones más prolíficos de su generación, es toda una institución en Sitges. Es poseedor de la Màquina del Temps y obtuvo premios por Agitator (2001), Gozu (2003) y God's Puzzle (2008).
Fechas y horarios de proyección:

16/10/2021 – 23:00h (Retiro)

17/10/2021 – 23:00h (Prado)

Wolf Guy / ウルフガイ (Kazuhiko YAMAGUCHI, 1975)

Seven Chances. Acción, Terror.  

Akira Inugami, el último superviviente de un clan ancestral de hombres lobo, utiliza sus poderes sobrenaturales para ejercer de detective. Investigando un nuevo caso, unos sangrientos asesinatos cometidos por una fuerza misteriosa, Inugami descubre que el servicio secreto japonés quiere robar su sangre de licántropo para estudiarla. Sonny Chiba protagoniza una de las series B más geniales e inclasificables de la Toei.
Fechas y horarios de proyección:

17/10/2021 – 18:30h (Prado)