28/05/2021

*|MC:SUBJECT|*

Noticias y actividades para el mes de junio de 2021  

ACTIVIDADES ONLINE

04/06/2021
Conferencias online "Técnicas de conformación del jardín japonés"

Continuamos con la serie de charlas online sobre jardín japonés. Para esta tercera conferencia, hemos invitado al Prof. Hiroyuki Tsujii, director general de Tsujii Landscape Co, Ltd, a que nos ofrezca una conferencia online. Con el fin de mostrar un paisaje hermoso, las diferentes variedades de jardín japonés hacen uso de técnicas tradicionales como shukkei (miniaturización), shakkei (paisaje prestado) o mitate (utilizar algunos elementos de la naturaleza para imitar otros elementos). Son técnicas que permiten crear una belleza única mediante la armonización en un mismo espacio de distintos elementos naturales como los árboles y arbustos, las piedras, las colinas, las cascadas y los estanques, que deben a su vez mimetizarse con el clima y el terreno de la zona. De todo esto nos hablará el Prof. Hiroyuki Tsujii utilizando una miniatura de jardín japonés el próximo viernes 4 de junio a las 16.00h CEST (UTC +2, actividad gratuita previa inscripción).

17/06/2021
Conferencia online: "Hamada Shōji y Josep Llorens Artigas: una historia de amistad entre Japón y Cataluña a través de la cerámica"

Con motivo de la celebración de la exposición Los colores del fuego. Hamada – Artigas en el Museu Nacional d'Art de Catalunya, que cuenta con la colaboración de la Fundación Japón, ofrecemos una conferencia online sobre estos dos grandes artistas de la cerámica, Hamada Shōji y Josep Llorens Artigas, a cargo de Dr. Ricard Bru, comisario de la exposición. El próximo jueves 17 de junio a las 18.00h CEST (UTC +2), actividad gratuita previa inscripción.

23/06/2021
Conferencia online "Juegos Otome: Amantes que nunca decepcionan"

La serie "Gêmu. Perspectivas del videojuego japonés" continúa este mes de junio con la tercera conferencia online de este ciclo de charlas dedicadas al gêmu o videojuego japonés. En esta ocasión, invitamos a la doctora Susana Tosca, profesora titular del Departamento de Comunicación y Humanidades de la Universidad de Roskilde (RUC) en Dinamarca e investigadora asociada a la Ritsumeikan University en Kyoto, a que nos hable de los juegos Otome, un género enfocado a un público femenino, y de cómo han conseguido cruzar las fronteras geográficas y culturales de Japón. En esta sesión se examinará el género desde un punto de vista estético, narrativo y de recepción, interrogando el papel que los juegos Otome desempeñan en la vida de sus jugadoras. El próximo miércoles 23 de junio a las 18.00h CEST (UTC +2), actividad gratuita previa inscripción.

Dos nuevas obras disponibles en STAGE BEYOND BORDERS -Selection of Japanese Performances-

Continúa el proyecto STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances con el que Japan Foundation está presentando online dieciocho obras de artes escénicas de creadores japoneses para que personas de todo el mundo tengan la oportunidad de disfrutar de estos espectáculos durante la pandemia de COVID-19. Las dieciocho obras presentadas a través de este proyecto abarcan tres géneros, teatro contemporáneo, danza y teatro tradicional. Dos nuevas obras ya se pueden ver gratuitamente a través del canal de YouTube de la Japan Foundation: Grimm’s Fairy Tale – The Real Fiancée, una original pieza teatral dirigida por MIYAGI Satoshi y producida por SPAC, y The Religion of Birds, interpretada por BATIK, la compañía de danza liderada por KURODA Ikuyo.
RECURSOS ONLINE

Conferencia online “El jardín japonés: sus estilos y conformación (segunda sesión)" disponible en YouTube

Existen tres estilos de jardín japonés: el jardín con estanque (chisen), el paisaje seco (karesansui) y el jardín de té. Cada uno de estos estilos expresa a través del jardín la hospitalidad, el paraíso (o mundo ideal), los principios del zen ideales para la meditación y la ceremonia del té como forma de vida. Sobre esto y mucho más estamos aprendiendo en estas conferencias sobre los jardines japoneses a cargo del Prof. Masao Fukuhara de la Universidad de Arte de Osaka, que se conectó en vivo desde Japón para resolver nuestras dudas y explicar algunas curiosidades. En la segunda sesión, nos habló de su experiencia sobre la conformación de los jardines japoneses en el extranjero. La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube

Conferencia online "Castillos y ciudadelas japoneses" disponible en YouTube

En Japón los castillos y las murallas gozan de gran popularidad, prueba de ello es que hay más de 30.000 en el país. En esta conferencia, invitamos al Prof. Yoshihiro Senda de la Universidad de Nara quien, haciendo uso de planos y fotografías, nos explicó cómo se construyeron estos castillos samurái tan representativos de la cultura y la historia japonesas. Además, tomando como ejemplos el Castillo de Himeji y el Castillo Nijō (ambos Patrimonio de la Humanidad), se analizaron los mecanismos de defensa y la vida en su interior. Por último, se habló de las tres variedades de castillos que se dieron en Japón a la vez: los castillos samurái de Honshu y otras zonas; los castillos construidos por los ainus en Hokkaido (Chashi) y los construidos por los habitantes de Okinawa y las Islas Nansei (Gusuku). La conferencia ya está disponible para ser vista en nuestro canal de YouTube

Disponible la nueva página web para aprender japonés: IRODORI Online Course

En esta página podrás aprender el japonés que necesitas para el día a día a través de ilustraciones y vídeos. El curso tiene muchísimos materiales que te ayudarán a entrenarte en las áreas a las quieras dedicar más atención o fluidez y confianza. El curso está pensado para aquellas personas que quiera vivir y trabajar en Japón, o para quienes están interesados en el día a día de los japoneses. Como este curso puedes hacerlo tanto desde tu smartphone como desde el ordenador o tablet, ¡podrás aprender incluso en tu tiempo libre! Por el momento el curso se encuentra disponible para el nivel Básico 1 (A2), con explicaciones en idioma japonés e inglés. Esperamos poder ofrecer más niveles a medida que pase el tiempo. El curso es gratuito, ¡no pierdas tiempo e inscríbete!
ACTIVIDADES PRESENCIALES

03/06/2021 - 03/10/2021
Exposición "Los colores del fuego. Hamada - Artigas"

El Museo Nacional de Arte de Cataluña, con el apoyo de Fundación Japón, presenta una muestra que ofrecerá una nueva aproximación a las relaciones artísticas entre Cataluña y Japón a través de la cerámica y de la obra de dos grandes ceramistas del siglo XX: Josep Llorens Artigas (1892-1980) y Hamada Shōji (1994-1978), Tesoro Nacional Viviente japonés. La exposición se inaugurará el próximo 3 de junio. 

05/06/2021
Daïchi Saïto: Celuloide Natural en Documenta Madrid 2021

Entre el 26 de mayo y el 6 de junio se celebra una nueva edición de Documenta Madrid, Festival internacional de cine de Madrid, en la que colaboramos apoyando una sesión dedicada al director de cine experimental Daïchi Saïto. Bajo el título Celuloide Natural, se proyectará una selección de cuatro de sus obras, desde sus primeros trabajos a su última pieza, en copias de 16mm. La proyección de Celuloide Natural tendra lugar el sábado 5 de junio a las 21.00h en el Cine Estudio - Círculo de Bellas Artes.  
OTRAS NOTICIAS

Mensaje de saludo de la Sra. SHIOTA Emi, nueva subdirectora de Fundación Japón, Madrid.

Buenas tardes a todos, mi nombre es Emi Shiota y con fecha 6 de mayo he recibido el cargo como Subdirectora en la Fundación Japón, Madrid.
Mi experiencia principalmente se ha desarrollado en países centro y latinoamericanos, como México y Argentina, por esta razón, para mí es la primera vez que puedo conocer unos países tan hermosos como España y Portugal. Es un orgullo poder compartir mi experiencia junto con ustedes y a la vez estoy muy entusiasmada de poder conocer y aprender de su país... 

Hasta el 13/06/2021
Abierta la convocatoria para cubrir dos plazas de becario en Fundación Japón, Madrid

Estas becas están pensadas para estudiantes universitarios que deseen complementar sus estudios con prácticas en una empresa japonesa donde poder practicar el idioma, además de participar en la organización de actividades lingüísticas y culturales. Son becas remuneradas, con una duración de 3 meses a un año, y un horario de 4 horas al día de lunes a viernes. Existen dos puestos diferentes, dependiendo de los departamentos a los que se da soporte: Arte y Cultura (Mañanas) y Lengua Japonesa y Biblioteca (Tardes). Para informarse sobre las características, condiciones y requisitos de cada puesto puede consultar los detalles de la convocatoria en nuestra web. 

Programa de Apoyo para la Enseñanza de la Lengua Japonesa (Año 2021-2022)

Fundación Japón, Madrid ofrece apoyo económico para las actividades relacionadas con la lengua japonesa promovidas por entidades españolas no lucrativas.
Facebook
Twitter
YouTube
Website
Email